No exact translation found for إدارة الأصول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic إدارة الأصول

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Gestione delle risorse per clienti di alto profilo.
    .إدارة الأصول للعُملاء ذوي الدخل المرتفع
  • Cosa fa la sua compagnia, signor Case? Servizio di investimento. Gestione delle risorse, principalmente.
    وما الذي تقوم به شركتك، سيّد (كايس)؟ - .خدمات الاستثمار. إدارة الأصول في الغالب -
  • La NAMA ( National Asset Management Agency) è stata fondatanel 2009 per ripulire il bilancio irlandese.
    لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية.
  • Ad esempio, gestione, distribuzione, sottoscrizione ecartolarizzazione degli asset, nonché proprietary tradingdovrebbero essere separati in modo distinto.
    على سبيل المثال، يمكن الفصل بين إدارة الأصول، والتوزيع،والتأمين، وإنشاء الأوراق المالية، والتجارة في الأملاك بطرقمختلفة.
  • - Volevo anche ringraziarla... ...per darmi ancora l'opportunità di illustrarle le capacità... ...di gestione del denaro della Dean Witter, ... ...che secondo noi sono superiori a quelle della Morgan Stanley.
    و يا سيد (ريبون)، أريد أيضاً أن أشكرك على إعطائي الفرصة لمناقشة قدرات إدارة (الأصول لـ(دين ويتر ...والتي نظنها أفضل بكثير
  • I tradizionali segmenti di attività creditizia e raccoltadi depositi offrono ancora un forte potenziale di crescita, e conla nuova regolamentazione potrebbero diventare più allettantirispetto all’investment banking o all’asset management.
    إن الإقراض التقليدي (وتلقي الودائع) لا يزال يعرض الكثير منإمكانات النمو ـ وقد يصبح أكثر جاذبية بالمقارنة بالعمل المصرفيالاستثماري أو إدارة الأصول، كنتيجة للقيود التنظيميةالجديدة.
  • Nel periodo compreso tra il 1989 ed il 1995, la USResolution Trust Corporation chiuse in tempi rapidi 1000 bancheinsolventi e gli istituti Saving and Loan per evitare chedanneggiassero gli istituti sani.
    أثناء الفترة 1989-1995، عملت شركة إدارة الأصول "ريزلوشنترست كوربوريشن" المملوكة للحكومة الأميركية على الإغلاق السريع لألفمن البنوك المفلسة وصناديق الادخار والقروض، لمنعها من إلحاق الضرربالمؤسسات السليمة.
  • Le attività del bilancio sono mantenute nel complesso, mala gestione dei beni, in particolare la diversificazione delleproprietà, viene percepita come prudente e di fattoprivatizzata.
    ويتم الحفاظ على جانب الأصول من الموازنة العامة في مجموعه،ولكن بوسعنا أن نفكر في إدارة الأصول، وخاصة تنويع الحيازات،باعتبارها رشيدة ومخصخصة بحكم الأمر الواقع.
  • Dato che la NAMA prevede uno scambio tra il riconoscimentoscritto dei debiti ed il debito bancario alla metà del valorenominale, la transazione a tre vie può risultare in una perdita dicapitale pari a 1 euro per ogni euro che le banche ricevono dalla BCE.
    وبما أن هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية تقايض سنداتالدين الحكومية بالديون المصرفية بنصف قيمتها الاسمية تقريبا، فإن هذهالصفقة الثلاثية قد تسفر عن خسائر رأسمالية تصل إلى يورو واحد عن كليورو تحصل عليه البنوك من البنك المركزي الأوروبي.